PREVOĐENJE KLJUČNIH REČI

Ključne reči su svuda oko nas!

Kada pokušavate da ciljate na višejezične onlajn svetove, potrebno je mnogo više od proste lokalizacije sadržaja veb sajta na strani jezik i prevoda koda stranice.

Globalna optimizacija pretraživača (Search Engine Optimization – SEO) predstavlja … Read more

CAT ALATKE ZA PREVODIOCE – KAKO I KADA IH KORISTITI

CAT (Computer-assisted translation – prevod uz pomoć kompjutera) podrazumeva kompjuterski softver koji pomaže prevodiocima u procesu prevođenja. Ne treba ga mešati sa mašinskim prevođenjem, koje se dosta koristi u današnje vreme, ali sa različitim nivoima tačnosti – u zavisnosti od … Read more

PREVODILAČKE AGENCIJE ZA VREME VIRUSA KORONA

Svetska zdravstvena organizacija (SZO) proglasila je COVID-19 globalnom pandemijom 11. marta . Od tada su mnoge države širom sveta zatvorile svoje granice i uvele mere zaštite kako bi se sprečilo širenje virusa.

Posledica cele situacije je činjenica da se promenio … Read more

WHY INVESTING IN SERBIA PAYS OFF?

Recently, Siemens Austria Mobility CEE Arnulf Wolfram, who took part in the conference of Financial Times and the Western Balkans Chamber Investment Forum, pointed out that investments in the region, especially in Serbia, paid off.

He said that Siemens’ experiences … Read more

Welcome, Nigel!

We are proud to welcome a new addition to our team, our new Business Development Ambassador, Nigel T Packer.

We can only be honoured that someone so proficient, experienced and young in spirit will be representing Eurotranslate UK, and helping … Read more

DOCTOR KNOWS BEST

DIAGNOSIS: TRANSLATION

Article published on EUATC NEWS

At #t9n conferences people are usually surprised when I say I’m a medical doctor. They always ask me how I ended up in the translation industry.

When it comes to those interesting journeys … Read more